ROMA – Si terrà il prossimo 6 ottobre a Roma, presso la Sala Verdi dell’Hotel Quirinale, in Via Nazionale n.7, la cerimonia di premiazione della X Edizione del Premio internazionale d’Eccellenza “Città del Galateo”, intitolato al grande umanista salentino Antonio de Ferraris (Galatone, 1444 – Lecce, 1517), medico, umanista, filosofo e astronomo. Il prestigioso concorso letterario è organizzato da VERBUMLANDIART APS, con sede a Galatone (Lecce), la cui presidenza sin dalla fondazione è retta da Regina Resta, infaticabile operatrice culturale e fine poetessa. Il Premio, assurto nei dieci anni di realizzazione a livelli di assoluta eccellenza, ha progressivamente selezionato le Sezioni del concorso letterario, sia per autori italiani che stranieri, allo scopo di indirizzare sempre più specialisticamente la produzione degli scrittori che scelgono di concorrere al Premio.
Cosicché, pur restando assai elevata la partecipazione al concorso, la specialità delle Sezioni ha consentito di valorizzare ancor più la qualità delle opere, sovente composte apposta per concorrere al Premio d’Eccellenza “Città del Galateo”.
Presidente Onorario del Premio è il prof. Francesco Lenoci, docente dell’Università Cattolica di Milano. Ricorrendo il Decennale del Premio, sono stati costituiti il Comitato d’Eccellenza per la Cultura, composto da Antonia Avati, Francesco Giorgino, Simona De Mita, e il Comitato d’Onore, composto da Amy Rosenthal, Anna Manna, Federico Gentilini, Giuseppe Laterza, Marco Patricelli, Melanie Habighorst, Pierluigi Congedo.
La Giuria del Premio per l’edizione 2023 del Decennale, nelle sue specifiche Sezioni, ha completato il cospicuo lavoro di lettura e valutazione delle opere in concorso. Un lavoro assai impegnativo per le varie sezioni del Premio e per il considerevole numero degli autori, un vero successo sia nella partecipazione che per l’elevata qualità delle opere. La Giuria, sotto la Presidenza del poeta Sergio Camellini, ha operato alacremente riguardo le varie Sezioni del Premio, con le seguenti composizioni:
ARTICOLO DI GIORNALE: Roberto Sciarrone, Mimma Cucinotta, Goffredo Palmerini.
POESIA IN LINGUA E VERNACOLO/ LIBRI DI POESIA EDITA E INEDITA:
Assunta Spedicato, Daniela Quieti, Gianpaolo Mastropasqua, Marilisa Palazzone.
RACCONTO: Fiorella Franchini, Marilisa Palazzone.
NARRATIVA: Annella Prisco, Mary Attento.
NARRATIVA PER BAMBINI E RAGAZZI: Marilisa Palazzone, Regina Resta.
SAGGISTICA: Domenico Interdonato, Fiorella Franchini, Romina Gobbo.
GIURIA STRANIERI: Claudia Piccinno, Elisabetta Bagli, Mirjana Dobrilla.
Il poeta e scrittore Hafez Haidar è il Presidente per le Rappresentanze Culturali Estere, mentre Presidente del Premio è Regina Resta, alla cui cura sono anche affidati il coordinamento generale e la complessa organizzazione del concorso letterario. Doveroso formulare un ringraziamento a tutti gli autori, i veri protagonisti, a prescindere dalla graduatoria di merito e dalla competizione letteraria, perché con la loro partecipazione hanno tutti onorato il Premio. Si annota che gli scrittori, in larga parte, hanno seguito in modo ormai consolidato le regole dettate nel bando. Il verso libero è decisamente il più utilizzato, ma la poesia espressa in rima conta ancora molti affezionati. Si osserva inoltre come diversi giovani si affacciano all’esperienza narrativa e questo è motivo di speranza per il futuro della nostra cultura. Infine, assai numerosa è la partecipazione femminile.
Rilevante è stato per la Giuria il lavoro di analisi e giudizio. Oltre duemila le liriche presentate al Premio, quasi cinquecento i libri di poesia, narrativa e saggistica in concorso. Davvero un grande successo le presenze in concorso. Significativa, inoltre, la partecipazione dall’estero. Valutate singolarmente tutte le opere pervenute e dopo un costruttivo confronto fra le diverse proposte, anche con letture comparate e valutazioni critiche, la Giuria ha definitivamente deliberato le seguenti classifiche per le varie Sezioni del Premio. Qui di seguito i vincitori della X edizione e gli insigniti dei premi speciali. Tutte le opere comunque costituiscono un inestimabile patrimonio linguistico e culturale per il nostro Premio.
X EDIZIONE PREMIO D’ECCELLENZA CITTA’ DEL GALATEO
CLASSIFICA FINALE
ARTICOLO DI GIORNALE
PODIO
1° LUCIA LO BIANCO – COSÌ HO RITROVATO I MIEI COLORI
2° PAOLA CECCHINI – UNA PESANTE QUESTIONE CULTURALE; EX AEQUO MICHELA ZANARELLA – IL BOOM DEGLI INVISIBILI
3° ELENA RIGHI – QUANDO LE MURA DOMESTICHE DIVENTANO UNA PRIGIONE; EX AEQUO SONIA FANULI – IL DISCERNIMENTO TRA IL MALE E IL MALIGNO
ENCOMIO D’ECCELLENZA
LAURA MARGHERITA VOLANTE – LA GUERRA CHE VORREI…
ALFONSO GARGANO – A 59 ANNI COMMERCIALISTA DIVENTA PRETE
POESIA IN LINGUA ITALIANA
PODIO
1° GAETANO CATALANI – TORNERAI
2° JANA CARCARA – SEMI VUOTI; EX AEQUO HEBE MUNOZ – ADAMARE
3° ALEXANDRA FIRITA – COME COLMARE LA SETE?EX AEQUO EMANUELA DALLA LIBERA – DI QUEL GIORNO RICORDERÒ’
- PREMIO ASSOLUTO LATERZA
ROSALBA GRIESI – IL VENTO DEL SUD
ENCOMIO D’ECCELLENZA
ANDREA LODOVICHETTI – 22
CONCETTO CUTRUPI – LA NATURA SI RIPOSA
FRANCESCO MOLA – E’ TE CHE CERCO TRA LE MURA URBICHE
LUIGI IORIO – DEVI SAPERE CHE
LUISA DI FRANCESCO – IL FREMERE DEL MIO CUORE
MARCO VESCARELLI – CIUCCIO
MARA TRITAPEPE – IN UN MOMENTO
MICHELE CARNIEL – [SENZA TITOLO #2]
PIETRO CATALANO – IL CIELO DI KIEV
SARA RODOLAO – SIAMO FIGLIE DI QUESTA TERRA
VALERIO DI PAOLO – LETTERA AD UN VECCHIO AMICO
PREMI SPECIALI
- PREMIO SPECIALE DELLA CRITICA
ELISABETTA LIBERATORE – UN MONDO PICCOLO
- PREMIO SPECIALE DELLA GIURIA
MANUELA MAGI – DIMMI DI TE
- PREMIO SPECIALE DIVINAMENTE DONNA
LUCIA LONGO – ECO… A NARCISO
- PREMIO SPECIALE DEL PRESIDENTE
TINA FERRERI TIBERIO – DIVAGAZIONI
- PREMIO SPECIALE ANTONIO DE FERRARIIS
LUCIANO MANFREDI – LA MIA SOLE
- PREMIO SPECIALE ROMAGNA MIA
MIRKO MARASCO – ALLUVIONE IN ROMAGNA, PIANGE IL CIELO
POESIA IN VERNACOLO
PODIO
1° LUCIANO GENTILETTI – ANCORA N’ARTRA GUERA (ANCORA UN’ALTRA GUERRA)
2° SANTI FRANCESCO CARDELLA – DOPPU ’A GUERRA (DOPO LA GUERRA)
3° FAUSTO MARSEGLIA – NUSTALGIA (NOSTALGIA); EX AEQUO ANTONELLA CALVANI – REGALAME ‘N SOGNO (REGALAMI UN SOGNO)
RACCONTO A TEMA LIBERO
PODIO
1° LAURA FICCO – GLI OCCHI DI EMMA
2° CARLO SIMONELLI – LE VITE DELLA FARFALLA –
3° ANTONIETTA SIVIERO – ERANO I GIORNI DELLA MERLA; EX AEQUO VITTORIA CASO – VICENZÌ’
ENCOMIO D’ECCELLENZA
GIUSEPPE RANIERI – SILENZI
UMBERTO DI PIETRO – RICORDI DI COLLEGIO
VITO CASAVOLA – NOOR.
LIBRI DI POESIA
PODIO
1° GABRIELLA CINTI,- PRIMA – ED. PUNTOACAPO; EX AEQUO FRANCESCO NIGRI – IL SEGRETO DI EBE – ALBATROS
2° TIBERIO LA ROCCA – HO GUARDATO IL TEMPO NEGLI OCCHI – ED. ILCUSCINODISTELLE; EX AEQUO AURELIO ZUCCH, SILENZI E DINTORNI – ED. CITTÀ DEL SOLE
3° MAGGIORINA TASSI – UN CAMPO DI PAPAVERI ROSSI – ARMANDO EDITORE; EX AEQUO HAMID MISK – ORFEO E LA PESTE – LIBRITALIA.NET
ENCOMIO D’ECCELLENZA
ALESSANDRA BUCCI – VERSO LA LUCE – EDIZIONI ILVIANDANTE
ANNA NUZZO SUSSURRI FRAGILI – ALBATROS EDITRICE
ANNA MARIA FARABBI – LA VIA DEL POCO – AL3VIE E PIÈDIMOSCAEDIZIONI
ANNALINA PARADISO – SITUAZIONI – EDIBIOS
ELISA VILLANO – ASCOLTO – ALETTI EDITORE
DONATELLA NARDIN – L’OCCHIO VERDE DEI PRATI – FARA EDITORE
GIULIO IRNEARI – FRAMMENTI EMOTIVI – ALETTI EDITORE
GIUSEPPINA GIUDICE – NELL’ISOLA DI PENSIERO – PEDRAZZI EDITORE
GRAZIA PROCINO – DI ALBE E DI OCCASI -MACABOR EDIZIONI
MARIA CAMPEGGIO,- DI PURA LUCE – STORIEDILIBRI.COM
STEFANO BOLDORINI – MEMORIE DI UN PROCARIOTA – ITALIC EDIZIONI
PREMI SPECIALI
- PREMIO SPECIALE DELLA CRITICA
GIOVANNI RONZONI – SOSPESI – EDIZIONI SETTEPONTI
- PREMIO SPECIALE DELLA GIURIA
ISABELLA PETRUCCI – CON GLI OCCHI E CON L’ANIMA – PEGASUS EDITION
- PREMIO SPECIALE ANTONIO DE FERRARIIS
CARLO FOCARELLI – UN SEGNO, LA TERRA SOTTO LE SCARPE – PUNTOACAPO COLLEZIONELETTERARIA
- PREMIO SPECIALE DON TONINO BELLO
GABRIELLA PACI – DISSONANZE – EDIZIONI HELICON
- PREMIO SPECIALE DIVINAMENTE DONNA
EMANUELA BOTTI – FEMMEOB – SCRIVERE POESIA EDIZIONI
- PREMIO SPECIALE DEL PRESIDENTE
BEATRICE AMATO – LA POESIA ARCOBALENO DI COLORI – EDIZIONI MUSEO MIRABILE
- PREMIO SPECIALE CITTA’ DEL GALATEO
MAURIZIO ALBERTO MOLINARI – SCRIVI IL SENSO DELLA TUA BOCCA – PORTOSEGUROEDITORE
- PREMIO SPECIALE VERBUMLANDIART
MAURO MONTACCHIESI – IN YOUR EYES – AMAZON PUBLISHING
- PREMIO SPECIALE PALERMO IN FIORE
ANTONINO CAUSI – OGNI UOMO HA LA SUA ISOLA – IL CONVIVIO EDITORE
- PREMIO SPECIALE NEAPOLIS
FRANCESCO ROSSI – IGOR ISSORF – SOGNI E INTERMEZZI D’AMORE A NAPOLI – GAMBINI EDITORE.
LIBRI DI NARRATIVA
PODIO
1° GIUSEPPE BENASSI – TRA LE TUE SGRINFIE – MANNI EDIZIONI
2° CLAUDIA CASADEI – MA.IK – IRIDI DI FUOCO – HELICON EDIZIONI; EX AEQUO MARIO NARDUCCI,- VIA DELLE BONE NOVELLE – IAED EDIZIONI
3° ANNA MARIA DEODATO – FILI INTERROTTI – ALBATROS EDIZIONI; EX AEQUO GIUSEPPE SURICO – STORIE DI VITE VISSUTE – IL CUSCINO DI STELLE
ENCOMIO D’ECCELLENZA
ALESSANDRO ROMANO – HIPPIKON – PLACEBOOK PUBLISHING
DAMIANO PASQUI – LA LOGICA OSCURA DEL SANGUE – ALBATROS EDIZIONI
FRANCESCO TESTA – ALESSANDRO RUFFO – A QUATTRO MANI – GRAUSEDIZIONI
MATTEO MOLINO – PROFUGO – EUROPAEDIZIONI
MONICA PICCOLO – LA SENSIBILITÀ DELLE FARFALLE – BOOKABOOK EDIZIONI
PREMI SPECIALI
- PREMIO SPECIALE DELLA CRITICA
DORIANA MARTINI – LA FORZA DELLE COSE – GMLIBRI-MILANO
- PREMIO SPECIALE DELLA GIURIA
PAOLO CHIAPPERO – FUGA DA BERLINO – MONDADORI EDITORE
- PREMIO SPECIALE ANTONIO DE FERRARIIS
STEFANO VENTURA – IL SEGRETO DELLA VERGINE INCA – ARMANDO CURCIO EDITORE
- PREMIO SPECIALE CATENA DONNA
STEFANIA ROMITO – DELYRIO – LA BUSSOLA EDIZIONI
- PREMIO SPECIALE DIVINAMENTE DONNA
ANNA FRANCESCA LA ROSA – NOTTI SENZA GIORNO – PELLEGRINI EDITORE
- PREMIO SPECIALE DON TONINO BELLO
MARCO TERMENANA – MIO FIGLIO – CSAEDITRICE
- PREMIO SPECIALE CITTA’ DEL GALATEO
VENERANDA BASILE – L’ORIZZONTE FERITO. STORIE DI UNA DONNA – LINE-O-TYPE EDITRICE
- PREMIO SPECIALE VERBUMLANDIART
ASSUNTA ANTONINI – UNDICI SETTEMBRE1973 IL CASO A. E M. – EDITORE MANNARINI
NARRATIVA GIOVANI 2023
- PREMIO SPECIALE DELLA CRITICA
LIDA MICHELA CARULLO – MISS BROOKS – LIBRITALIA.NET EDIZIONI
LIBRI DI NARRATIVA PER L’INFANZIA E L’ADOLESCENZA
NARRATIVA BAMBINI
PODIO
1° FRANCA DI CARLO – IL MERAVIGLIOSO MONDO DI FIORELLINA. LA CAMPAGNA – ARTEMIA NOVA EDITRICE
2° ANNA MARIA DEODATO – GAETANO CATALANI – LE AVVENTURE DI BALÙ’ – LA CARAVELLA EDITRICE
- PREMIO SPECIALE DELLA CRITICA
ESTER CECERE – FRANCESCO GIANETTI (ILLUSTRATORE) – UN NATALE DAVVERO STRAORDINARIO – WIP EDIZIONI
NARRATIVA RAGAZZI
PODIO
1° SARA MAGNOLI – DARK WEB – PELLEDOCA EDITORE
LIBRI DI SAGGISTICA STORICO/LETTERARIO/ SOCIOLOGICO
PODIO
1° ANTONIETTA FLORIO – LA GNOSEOLOGIA DI MARSILIO FICINO – ED. SOLFANELLI; EX AEQUO STEFANIA ROMITO – ELEONORA DUSE – EBOOK
2° ANTONELLA COLONNA VILASI – FBI – INDIPENDENTLY PUBL; EX AEQUO ANTONELLA DEMOLA – LA SCUOLA MASCHERATA – ARTEBARIA EDIZIONI
3° GIOVANNI TERESI – “LASCIATE OGNE SPERANZA, VOI CH‟INTRATE” A 700 ANNI DALLA MORTE DI DANTE ALIGHIERI – IL MIO LIBRO
PREMI SPECIALI
- PREMIO SPECIALE DELLA CRITICA
VINCENZO PETITTO – LISABETTA DA MESSINA; EX AEQUO MONICA PELLICCIONE – L’AQUILA LE 100 MERAVIGLIE(+1) – TYPIMEDIA EDITORE
- PREMIO SPECIALE DELLA GIURIA
EUGENIO CANCELLI – KORRADI – QUIDEDIZIONI
- PREMIO SPECIALE DIVINAMENTE DONNA
LIDIA LOGUERCIO – IRIDI DI LUNA – ED. IL SAGGIO
- PREMIO SPECIALE ANTONIO DE FERRARIIS
STANISLAO LIBERATORE – GIULIA MINORE, L’ALTRA GIULIA – COSTAEDIZIONI
- PREMIO SPECIALE VERBUMLANDIART
MARIA BARBARISI – VIOLATA – PIODA IMAGINE EDIZIONI
SEZIONE HAIKU A TEMA LIBERO
PODIO
1° MAURIZIO BACCONI – SETTEMBRE
2° GRAZIA DOTTORE – SOTTO E FRONDE
3° GIUSEPPE MILELLA – RESPIRO…
SEZIONE AFORISMI
PODIO
1° ADELE DENZA
2° GIANCARMINE FIUME
3° ALBA CONTINO
- PREMIO SPECIALE DELLA CRITICA
STEFANO CHIESA
POESIA AUTORI STRANIERI
AUTORI LINGUA INGLESE
PODIO
1° JOSIE DI SCIASCIO-ANDREWS, CANADA – IL SOLE SU MISSISSAUGA; EX AEQUO KLAUDIA MUNTEAN, ROMANIA – IL CAMMINO DELL’ANIMA (TRADUZIONE: IULIA ZENOVIA ROLLE)
2° YANG JIJUN, CINA – UN GRANDE UCCELLO (TRADUZIONE LIDIA CHIARELLI)
3° ALICJA KUBERSKA, POLONIA – PRESCRIZIONE PER UN POEMA (TRADUZIONE JOANNA KALINOVSKA)
ENCOMIO D’ECCELLENZA
JETON KELMENDI, KOSOVO – VIVIAMO FUORI TEMPO IN QUESTI GIORNI (TRADUZIONE ANILA DAHRIU)
TANJA AJTIC, CANADA – BARITONEI
- PREMIO D’ECCELLENZA – MIGLIOR ROMANZO STRANIERO IN LINGUA INGLESE
MAJA HERMAN SEKULIC – LOOKING FOR LOLITA
AUTORI DI LINGUA ROMENA
PODIO
1° DIANA OLTEANU – ASTEAPTA-MA – (TRADUZIONE ELENA SPATARU)
- PREMIO SPECIALE DELLA CRITICA – MACEDONIA
BORCHE PANOV – SCULPTURE OF BREATHING (TRADUZIONE MACEDONE-INGLESE DANIELA ANDONOVSKA-TRAJKOVSKA)
AUTORI DI LINGUA SERBA
PODIO
1° MIKA VLACOVIĆ VLADISAVLJEVIĆ – I SADA
2° ZORICA MITIĆ ĐUĐIĆ – OČIMA IZMAKLA LEPOTA
3° VIKTOR RADUN TEON – NARANDŽASTA SINGULARNOST
ENCOMIO D’ECCELLENZA
MAJA TOMAS – PUSTINJA
MUBERA ŠABANOVIĆ – NA PERONU
SABINA VOSTNER – VIDEL JE
DUŠKA KONTIĆ – SVETICA
AUTORI IN LINGUA SPAGNOLA
PODIO
1° JUAN TAJES – NERUDIANA; EX AEQUO STEFANIA DI LEO – SUEÑOS
2° CARLOS JULIO CORREA MOLINARES – LAS FRASES BAILAN EN ARMONIA
3° YURAY TOLENTINO HEVIA – MI NOVIA LLEVA SOMBRERO DE PAMELA
ENCOMIO D’ECCELLENZA
NORMA MARINA SOLIS ZAVALA – LA LUZ RESPLANDECIÓ
MENZIONE D’ONORE
MIGUEL ACOSTA LARA – QUIÉN ESCRIBE LA NOVELA
